Fragmento de Beowulf

El momento llegó.              Al pie de las peñas
flotaba la nave;                  animosos los hombres
saltaron a bordo.                Se arrollaban las olas,
mar contra arena.              Los guerreros pusieron
adentro del barco               magníficas piezas,
brillantes pertrechos.        Hiciéronse al mar,
viaje emprendieron           en recio navío.

Por el viento impulsado     el barco avanzó
—de espumas cubierto      lo mismo que el ave—
y al tiempo debido,             un día después,
el curvo navío                     llegó a su destino
y los hombres de mar        divisaron la costa,
relucientes escollos,          altas montañas,
buen litoral.                         Acabóse el viaje
a través del estrecho.        Del leño del agua
saltaron los wedras            con mucha premura,
atracáronlo luego;               rechinaban las cotas
y arneses de guerra.           Dieron gracias a Dios,
pues quísoles dar               tan feliz travesía.


                        BEOWULF – Poema épico anglosajón escrito por autores anónimos
                                              ca. 750 DC del cual se conservó solo una copia de ca. 1000 DC
                 
 ¿Que hermoso, no? ¿No dan ganas de ir a saquear a las costas de Dinamarca?